"make happen" in Korean

이루다실현하다

Definition

노력이나 행동을 통해 어떤 일이 실제로 일어나게 하는 것, 특히 목표나 계획을 현실로 만드는 것.

목표 달성이나 계획 실현 등 적극적으로 행동할 때 자주 쓰며, 'Let's make it happen!'처럼 의지를 강조할 때 사용합니다. 우연이나 자연스러운 일에는 사용하지 않습니다.

She worked hard to make happen her dream of owning a bakery.

그녀는 베이커리 주인의 꿈을 **이루기** 위해 열심히 노력했다.

Can you help me make happen this project?

이 프로젝트를 **실현하는** 데 도와줄 수 있어요?

We all worked together to make happen the event.

우리는 모두 힘을 합쳐 그 행사를 **이루었다**.

If you really want this, you have to go out and make it happen.

정말 원한다면 직접 나서서 **이루어야** 해.

Sometimes, you just have to trust yourself and make things happen.

가끔은 그냥 자신을 믿고 **일을 이루어야** 한다.

He wasn’t going to wait for luck—he wanted to make happen his own success.

그는 운을 기다리지 않았다—스스로 성공을 **이루고** 싶었다.