"make happen" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer com que algo aconteça; garantir que algo seja realizado ou se torne real, geralmente com esforço ou ação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, usada em situações de motivação, realização de sonhos ou objetivos. Normalmente indica iniciativa. Evite para eventos naturais ou acidentes.
Examples
She worked hard to make happen her dream of owning a bakery.
Ela trabalhou duro para **fazer acontecer** o sonho de ter uma padaria.
Can you help me make happen this project?
Você pode me ajudar a **fazer acontecer** este projeto?
We all worked together to make happen the event.
Todos trabalhamos juntos para **fazer acontecer** o evento.
If you really want this, you have to go out and make it happen.
Se você realmente quer isso, tem que sair e **fazer acontecer**.
Sometimes, you just have to trust yourself and make things happen.
Às vezes, você só precisa confiar em si mesmo e **fazer as coisas acontecerem**.
He wasn’t going to wait for luck—he wanted to make happen his own success.
Ele não ia esperar pela sorte—queria **fazer acontecer** o próprio sucesso.