"make a day of it" in Hindi

• पूरा दिन उसी में बिता देना

Definition

किसी गतिविधि में पूरा दिन बिताना, अक्सर उसे खास या मज़ेदार बनाते हुए, न कि केवल थोड़ी देर के लिए करना।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक, दोस्ताना वाक्यांश। आमतौर पर मनोरंजन या घूमने-फिरने की योजनाओं के लिए ('make a day of it at the fair')। काम या घरेलू कार्यों के लिए नहीं कहा जाता।

Examples

Let's make a day of it and visit all the museums in the city.

चलो, **पूरा दिन उसी में बिता दें** और सारे म्यूज़ियम घूम आएँ।

Since we have tickets, we should make a day of it at the amusement park.

चूँकि हमारे पास टिकट हैं, हमें **पूरा दिन उसी में बिता देना चाहिए** अम्यूज़मेंट पार्क में।

We only planned to have lunch, but decided to make a day of it by going shopping after.

हमने सिर्फ दोपहर का खाना प्लान किया था, लेकिन बाद में **पूरा दिन उसी में बिता दिया** और खरीदारी भी की।

We haven’t seen each other in ages—let’s make a day of it when we meet up!

काफ़ी समय हो गया मिलें—इसलिए जब मिलें, **पूरा दिन उसी में बिता दें**!

If the weather’s nice, we could make a day of it and have a picnic, play games, and relax outside.

अगर मौसम अच्छा हो, तो हम **पूरा दिन उसी में बिता सकते हैं**—पिकनिक, खेलना और बाहर आराम करना।

They drove out to the countryside and decided to make a day of it, stopping at little towns along the way.

वे गाँव गए और रास्ते में छोटे कस्बों पर रुकते हुए **पूरा दिन उसी में बिता दिया**।