"make a comeback" in Bengali

• ফিরে আসা
• পুনরায় সফল হওয়া

Definition

অনেকদিন পর আবার সাফল্য বা জনপ্রিয়তা ফিরে পাওয়া বা ভালো অবস্থায় ফেরত আসা।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত খেলা, বিনোদন বা ব্যবসার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'she made a huge comeback' মানে তিনি বড় রকমের ফিরে আসলেন। মানুষ, ফ্যাশন, পণ্যের ক্ষেত্রেও ব্যবহার হয়।

Examples

After years away from music, she plans to make a comeback.

বহু বছর সংগীত থেকে দূরে থাকার পর, সে আবার **ফিরে আসতে** চায়।

The team lost last year but aims to make a comeback this season.

দলটি গত বছর হেরে গিয়েছিল, তবে এবার তারা **ফিরে আসার** লক্ষ্য নিয়েছে।

Many classic styles often make a comeback after decades.

অনেক ক্লাসিক স্টাইল বহু বছর পরেও প্রায়ই আবার **ফিরে আসে**।

Nobody expected him to make a comeback after his injury, but he proved them wrong.

তার চোটের পর কেউই ভাবেনি সে **ফিরে আসতে** পারবে, কিন্তু সে ভুল প্রমাণ করেছে।

Old fashion trends seem to make a comeback every few years.

পুরোনো ফ্যাশন ট্রেন্ডগুলো প্রায়ই কয়েক বছর পর আবার **ফিরে আসে**।

After a few bad movies, the actor finally made a comeback with a big hit.

কয়েকটি খারাপ সিনেমার পর, সেই অভিনেতা অবশেষে এক বড় হিট দিয়ে **ফিরে এলেন**।