"mailmen" in Japanese

• 郵便配達員たち

Definition

郵便配達員たちは、手紙や荷物を家や会社に届ける仕事をしている人々です。「mailman」の複数形です。

Usage Notes (Japanese)

伝統的には男性に使われますが、最近は性別に関係なく「郵便配達員」と表記されることが一般的です。性別を強調しません。

Examples

Two mailmen walked down our street this morning.

今朝、二人の**郵便配達員たち**が私たちの通りを歩いていました。

The mailmen delivered lots of letters today.

今日、**郵便配達員たち**がたくさんの手紙を届けてくれました。

The children waved at the mailmen.

子どもたちは**郵便配達員たち**に手を振った。

Back in the day, mailmen knew everyone in the neighborhood.

昔は**郵便配達員たち**が近所のみんなを知っていました。

During the holidays, the mailmen are extra busy because of all the packages.

休暇中は**郵便配達員たち**が荷物でとても忙しくなります。

You hardly ever see mailmen anymore with everything going digital.

すべてがデジタル化されて、今では**郵便配達員たち**を見ることがほとんどありません。