"mailmen" in Portuguese (PT)
Definition
Os 'mailmen' são pessoas, normalmente homens, que têm como trabalho entregar cartas e encomendas em casas e empresas. É o plural de 'mailman'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Mailman' e 'mailmen' são usados nos EUA de forma tradicional; para neutralidade de gênero utiliza-se 'mail carrier' ou 'postal worker.' No inglês britânico diz-se 'postman/postmen.' Quase nunca se refere a mulheres.
Examples
Two mailmen walked down our street this morning.
Dois **carteiros** passaram na nossa rua esta manhã.
The mailmen delivered lots of letters today.
Os **carteiros** entregaram muitas cartas hoje.
The children waved at the mailmen.
As crianças acenaram aos **carteiros**.
Back in the day, mailmen knew everyone in the neighborhood.
Antigamente, os **carteiros** conheciam toda a gente no bairro.
During the holidays, the mailmen are extra busy because of all the packages.
Durante as festas, os **carteiros** ficam ainda mais ocupados por causa dos pacotes.
You hardly ever see mailmen anymore with everything going digital.
Hoje em dia, quase não se vê mais **carteiros** porque tudo ficou digital.