"made of sterner stuff" in Korean

• 강인한 사람
• 강한 정신을 가진 사람

Definition

이 표현은 힘들고 어려운 상황에서도 포기하지 않는 강인하고 용감한 사람을 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

다소 문학적이고 격식 있는 표현으로, 단순한 신체적 힘뿐만 아니라 정신력, 끈기 등을 칭찬할 때 사용합니다. 이야기나 감동적인 상황에서도 자주 쓰입니다.

Examples

She is made of sterner stuff than her brother.

그녀는 오빠보다 **강인한 사람**이다.

If you are made of sterner stuff, you do not give up easily.

당신이 **강인한 사람**이라면 쉽게 포기하지 않습니다.

People who survive difficult times are often made of sterner stuff.

어려운 시기를 이겨낸 사람들은 대개 **강한 정신을 가진 사람**입니다.

You have to be made of sterner stuff to work in an emergency room.

응급실에서 일하려면 **강인한 사람**이어야 한다.

After all she's been through, it's clear she's made of sterner stuff.

그녀가 겪은 모든 일을 보면, 그녀는 정말 **강인한 사람**임이 분명하다.

Some people quit when things get tough, but he's made of sterner stuff.

많은 사람들이 힘들면 포기하지만, 그는 **강한 정신을 가진 사람**이다.