"maddening" in Spanish
Definition
Algo que te hace sentir extremadamente molesto, frustrado o casi loco. Normalmente se usa para situaciones o acciones, no para personas directamente.
Usage Notes (Spanish)
'Maddening' se utiliza sobre todo en contextos formales o expresivos. Suele ir con palabras como 'maddening delay', 'maddening noise' o 'find it maddening'. Expresa un alto nivel de molestia. Rara vez se usa para personas directamente.
Examples
The maddening noise kept me awake all night.
El ruido **enloquecedor** me mantuvo despierto toda la noche.
Waiting for the call was maddening.
Esperar la llamada era **exasperante**.
The traffic is maddening in this city.
El tráfico es **enloquecedor** en esta ciudad.
It's maddening how slow this computer is sometimes.
Es **enloquecedor** lo lento que a veces es este ordenador.
I find it maddening when people interrupt me.
Me parece **exasperante** cuando la gente me interrumpe.
Dealing with all this paperwork is just maddening sometimes.
Lidiar con tantos papeles es simplemente **enloquecedor** a veces.