"maddening" in Portuguese (BR)
Definition
Algo que faz você se sentir extremamente irritado, frustrado ou quase louco. Geralmente usado para situações ou ações, não para pessoas diretamente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Maddening' geralmente aparece em contextos mais formais ou expressivos. Combine com expressões como 'maddening delay', 'maddening noise' ou 'find it maddening'. Não é normalmente usado para pessoas, mas sim situações.
Examples
The maddening noise kept me awake all night.
O barulho **enlouquecedor** me manteve acordado a noite toda.
Waiting for the call was maddening.
Esperar a ligação foi **enlouquecedor**.
The traffic is maddening in this city.
O trânsito é **enlouquecedor** nesta cidade.
It's maddening how slow this computer is sometimes.
É **enlouquecedor** como esse computador é lento às vezes.
I find it maddening when people interrupt me.
Acho **enlouquecedor** quando as pessoas me interrompem.
Dealing with all this paperwork is just maddening sometimes.
Lidar com toda essa papelada é simplesmente **enlouquecedor** às vezes.