"lynched" in Urdu
Definition
مجمع یا ہجوم کے ہاتھوں بغیر کسی قانونی مقدمے کے کسی کو قتل کرنا، عموماً پھانسی دینا۔ اکثر ظلم و ناانصافی کے واقعے کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ امریکی تاریخ میں نسلی تشدد کے واقعات سے جڑا ہوا ہے اور انتہائی حساس ہے، استعمال میں احتیاط کریں۔ verb 'lynch' کی past participle form ہے۔
Examples
He was lynched by an angry mob.
وہ غصے میں آئے ہجوم کے ہاتھوں **انتھک مار دیا گیا**۔
The accused man was lynched before he could stand trial.
ملزم کو عدالت میں پیش ہونے سے پہلے ہی **انتھک مار دیا گیا**۔
Many innocent people were lynched in the past.
ماضی میں کئی بے گناہ لوگوں کو **انتھک مار دیا گیا**۔
Rumors spread so quickly that the stranger was almost lynched before anyone knew the truth.
افواہیں اتنی تیزی سے پھیل گئیں کہ اجنبی کو سچ سامنے آنے سے پہلے ہی تقریباً **انتھک مار دیا گیا**۔
The shocking news reported that a tourist had been lynched in the remote village.
چونکا دینے والی خبر میں بتایا گیا کہ ایک سیاح کو دور دراز گاؤں میں **انتھک مار دیا گیا**۔
After the incident, the community was horrified that someone could be lynched in their town in modern times.
واقعے کے بعد، کمیونٹی اس پر دہل گئی کہ جدید دور میں بھی ان کے شہر میں کسی کو **انتھک مار دیا گیا**۔