"lynched" in Portuguese (BR)
Definition
Mortos por um grupo de pessoas, geralmente por enforcamento, sem um julgamento legal, muitas vezes como um ato de violência e injustiça.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo muito sério, associado a violência, especialmente no contexto histórico dos EUA e racismo. Use com cautela. O verbo é 'to lynch', 'lynched' é particípio passado.
Examples
He was lynched by an angry mob.
Ele foi **linchado** por uma multidão enfurecida.
The accused man was lynched before he could stand trial.
O acusado foi **linchado** antes de ser julgado.
Many innocent people were lynched in the past.
Muitas pessoas inocentes foram **linchadas** no passado.
Rumors spread so quickly that the stranger was almost lynched before anyone knew the truth.
Os boatos se espalharam tão rapidamente que o estranho quase foi **linchado** antes que alguém soubesse a verdade.
The shocking news reported that a tourist had been lynched in the remote village.
A notícia chocante informou que um turista tinha sido **linchado** em uma vila remota.
After the incident, the community was horrified that someone could be lynched in their town in modern times.
Após o incidente, a comunidade ficou horrorizada de alguém poder ser **linchado** em sua cidade nos dias de hoje.