"luster" in Urdu

• چمک
• وقار (شہرت)

Definition

ہلکی سی روشنی یا چمک جو عموماً ہموار سطح سے ظاہر ہو؛ بعض اوقات خاص خوبصورتی یا شہرت کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً باضابطہ یا تفصیلی بیانیہ میں آتا ہے، جیسے کہ دھات یا بال کی نرمی والی چمک، یا کنایۃً شہرت اور عظمت کے اظہار کے لیے۔ اسے 'glitter' یا 'shine' کی طرح ہلکے یا عمومی نہیں سمجھیں۔

Examples

The diamond had a beautiful luster.

ہیرا بہت خوبصورت **چمک** رکھتا تھا۔

The table lost its luster over time.

وقت کے ساتھ میز نے اپنی **چمک** کھو دی۔

The dancer’s hair had a natural luster.

رقاصہ کے بالوں میں قدرتی **چمک** تھی۔

The antique vase has lost some of its luster, but it’s still valuable.

قدیم گلدان نے اپنی کچھ **چمک** کھو دی ہے، لیکن یہ اب بھی قیمتی ہے۔

After years at the top, the singer’s luster began to fade.

کئی سالوں تک عروج پر رہنے کے بعد، گلوکارہ کی **وقار** ماند پڑنے لگی۔

Polishing brought back the silver’s original luster.

پالش کرنے سے چاندی کی اصل **چمک** واپس آ گئی۔