"lugs" in Spanish
Definition
"Lugs" son pequeñas partes que sobresalen o manijas en objetos para sujetar o fijar algo. Como verbo, también significa arrastrar o cargar algo pesado con esfuerzo.
Usage Notes (Spanish)
Como sustantivo, "lugs" se usa sobre todo en contextos técnicos o mecánicos, como 'orejas' en un reloj. Como verbo, es informal y describe arrastrar o cargar algo pesado con dificultad—no suele usarse al hablar de personas.
Examples
My watch has two metal lugs for the strap.
Mi reloj tiene dos **orejas** de metal para la correa.
He lugs the heavy boxes up the stairs.
Él **arrastra** las cajas pesadas por las escaleras.
The bag has strong lugs on each side.
La bolsa tiene **agarraderas** fuertes a cada lado.
She always lugs her giant backpack around campus.
Ella siempre **arrastra** su enorme mochila por el campus.
I had to lug my suitcase across the city in the rain.
Tuve que **cargar** mi maleta por toda la ciudad bajo la lluvia.
The mechanic said the bike’s lugs need to be cleaned regularly.
El mecánico dijo que las **orejas** de la bicicleta deben limpiarse regularmente.