"lose your marbles" in Hindi
Definition
पागल हो जाना, बहुत अजीब या बिना तर्क के तरीके से व्यवहार करना, या दिमाग का नियंत्रण खोना। यह एक अनौपचारिक और मज़ाकिया अभिव्यक्ति है।
Usage Notes (Hindi)
बहुत अनौपचारिक और मज़ाकिया; किसी के अजीब बर्ताव या भूलने की आदत पर कहते हैं। 'पगला जाना' जैसा है, पर हल्के और दोस्ताना तरीके से।
Examples
If you keep talking to yourself, people will think you've lost your marbles.
अगर तुम खुद से बात करते रहोगे तो लोग सोचेंगे कि तुम **पागल हो गए हो**।
Grandpa acts so funny sometimes, I wonder if he's losing his marbles.
दादाजी कभी-कभी इतने मज़ाकिया व्यवहार करते हैं, मुझे लगता है कि वे **पागल हो रहे हैं**।
Don't mind her—she's just lost her marbles after the long day.
उसका बुरा मत मानो—लंबे दिन के बाद वह बस **पागल हो गई है**।
Moving to a new country at 70? People said my dad had lost his marbles, but he proved them wrong.
70 साल की उम्र में नया देश जाना? लोगों ने कहा मेरे पापा **पागल हो गए हैं**, लेकिन उन्होंने सबको गलत साबित कर दिया।
I thought I was losing my marbles when I couldn't find my keys for the third time today.
आज तीसरी बार अपनी चाबियाँ नहीं मिलीं तो लगा मैं **पागल हो रहा हूँ**।
Sometimes, with all the stress, I feel like I'm about to lose my marbles.
कभी-कभी, इतने तनाव में, मुझे लगता है मैं **पागल हो जाऊँगा**।