"loquitur" in Arabic

لوكيتور (مصطلح قانوني لاتيني)

Definition

مصطلح قانوني لاتيني يعني 'هو/هي يتكلم'، ويستخدم غالباً في عبارات قانونية مثل 'res ipsa loquitur' للإشارة إلى أن الحقائق تتكلم عن نفسها.

نادراً ما يُستخدم خارج السياق القانوني، ويظهر بالأخص في عبارات مثل 'res ipsa loquitur'. لا يُستعمل في الإنجليزية اليومية.

The phrase 'res ipsa loquitur' is often used in law.

عبارة 'res ipsa **loquitur**' تُستخدم كثيراً في القانون.

Loquitur is a Latin word used in some legal terms.

**لوكيتور** هي كلمة لاتينية تُستخدم في بعض المصطلحات القانونية.

The meaning of loquitur is 'he or she speaks.'

معنى **لوكيتور** هو 'هو أو هي يتكلم'.

If a lawyer says 'res ipsa loquitur,' it means the evidence speaks for itself.

إذا قال محامٍ 'res ipsa **loquitur**' فهذا يعني أن الدليل يشرح نفسه.

You might see loquitur in old legal documents and court opinions.

قد تلاحظ وجود **لوكيتور** في الوثائق القانونية القديمة وآراء المحاكم.

The use of loquitur shows the influence of Latin on legal English.

استخدام **لوكيتور** يظهر تأثير اللغة اللاتينية على الإنجليزية القانونية.