"loquitur" in Spanish
Definition
Término legal en latín que significa 'él/ella habla', usado comúnmente en frases legales como 'res ipsa loquitur', para indicar que los hechos hablan por sí mismos.
Usage Notes (Spanish)
Rara vez usado fuera del ámbito jurídico; aparece sobre todo en frases como 'res ipsa loquitur'. No se utiliza en el inglés cotidiano.
Examples
The phrase 'res ipsa loquitur' is often used in law.
La frase 'res ipsa **loquitur**' se usa a menudo en el derecho.
Loquitur is a Latin word used in some legal terms.
**Loquitur** es una palabra en latín usada en algunos términos legales.
The meaning of loquitur is 'he or she speaks.'
El significado de **loquitur** es 'él o ella habla'.
If a lawyer says 'res ipsa loquitur,' it means the evidence speaks for itself.
Si un abogado dice 'res ipsa **loquitur**', significa que la evidencia habla por sí misma.
You might see loquitur in old legal documents and court opinions.
Puede que veas **loquitur** en documentos legales antiguos y opiniones de tribunales.
The use of loquitur shows the influence of Latin on legal English.
El uso de **loquitur** muestra la influencia del latín en el inglés jurídico.