"look up" in Bengali

• খুঁজে দেখা
• খোঁজ করা (তথ্য বা অর্থের জন্য)

Definition

কোনো তথ্য, শব্দ বা কারো পরিচিতি খুঁজে বের করতে বই, ইন্টারনেট বা কোনো ডেটাবেস ব্যবহার করা। অবস্থার উন্নতি হওয়াকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

অফিস, বিদ্যালয়ে বা দৈনন্দিন কথোপকথনে খুবই ব্যবহৃত হয়। "look up a word" মানে ডিকশনারিতে খোঁজার জন্য। "look up" এবং "look for" আলাদা অর্থ দেয়—"look for" মানে শারীরিকভাবে কিছু খোঁজা।

Examples

I need to look up his phone number.

আমাকে তার ফোন নম্বর **খুঁজে দেখতে** হবে।

Could you look up this word in the dictionary?

তুমি কি এই শব্দটা ডিকশনারিতে **খুঁজে দেখতে** পারো?

I often look up information online.

আমি প্রায়ই অনলাইনে তথ্য **খুজি**।

If you're not sure, just look it up.

যদি নিশ্চিত না হও, তাহলে শুধু **খুঁজে দেখো**।

Things are finally starting to look up for her.

তার জন্য অবশেষে অবস্থা **ভালো দিকে যাচ্ছে**।

He had to look up old friends after moving to a new city.

নতুন শহরে যাওয়ার পরে সে পুরনো বন্ধুদের **খুঁজে দেখতে** হয়েছিল।