"look to" in Russian
Definition
Когда вы обращаетесь к кому-то за поддержкой или помощью, или рассчитываете на чью-то помощь или руководство.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется с 'for', например: 'look to you for help'. Часто встречается в деловой или повседневной речи, не про буквальный взгляд глазами.
Examples
People look to teachers for guidance.
Люди **полагаются на** учителей за советом.
Children often look to their parents for help.
Дети часто **рассчитывают на** родителей за помощью.
We look to our friends when we need support.
Мы **рассчитываем на** друзей, когда нам нужна поддержка.
The team will look to their coach for advice during the game.
Команда будет **полагаться на** тренера за советом во время игры.
Whenever there's a problem, everyone looks to Lisa to solve it.
Когда возникает проблема, все **рассчитывают на** Лизу, чтобы она её решила.
If the plan fails, we'll have to look to other options.
Если план провалится, нам придется **прибегнуть к** другим вариантам.