"lobectomy" in Russian
Definition
Лобэктомия — это хирургическая операция по удалению одной доли органа, чаще всего лёгкого. Обычно проводится для лечения рака или тяжёлых инфекций.
Usage Notes (Russian)
Термин употребляется преимущественно в медицинских кругах, особенно при описании операций на лёгких. Может относиться и к другим органам с долями. В обыденной речи почти не используется.
Examples
My uncle had a lobectomy last year and made a full recovery.
У моего дяди в прошлом году была **лобэктомия**, и он полностью восстановился.
The patient needed a lobectomy to treat lung cancer.
Пациенту потребовалась **лобэктомия** для лечения рака лёгких.
A lobectomy removes one section of the lung.
**Лобэктомия** удаляет одну часть лёгкого.
Doctors sometimes perform a lobectomy for severe infections.
Врачи иногда проводят **лобэктомию** при тяжёлых инфекциях.
After the lobectomy, she was able to breathe much better.
После **лобэктомии** ей стало гораздо легче дышать.
The doctors explained that a lobectomy offered the best chance for cure.
Врачи объяснили, что **лобэктомия** даёт наибольший шанс на выздоровление.