"lobectomy" in Spanish
Definition
Una lobectomía es una operación quirúrgica en la que se extrae un lóbulo de un órgano, generalmente del pulmón. Suele realizarse para tratar enfermedades como el cáncer o infecciones graves.
Usage Notes (Spanish)
"Lobectomía" es un término médico formal, usado principalmente en contextos clínicos. Casi siempre se refiere a una lobectomía pulmonar, pero puede aplicarse a otros órganos con lóbulos. No se emplea en conversaciones informales, sino en ámbitos médicos.
Examples
My uncle had a lobectomy last year and made a full recovery.
Mi tío tuvo una **lobectomía** el año pasado y se recuperó por completo.
The patient needed a lobectomy to treat lung cancer.
El paciente necesitaba una **lobectomía** para tratar el cáncer de pulmón.
A lobectomy removes one section of the lung.
Una **lobectomía** elimina una parte del pulmón.
Doctors sometimes perform a lobectomy for severe infections.
A veces los médicos realizan una **lobectomía** por infecciones graves.
After the lobectomy, she was able to breathe much better.
Después de la **lobectomía**, pudo respirar mucho mejor.
The doctors explained that a lobectomy offered the best chance for cure.
Los médicos explicaron que una **lobectomía** ofrecía la mejor posibilidad de cura.