"loaning" in Urdu

• قرض دینا

Definition

کسی کو پیسے یا چیزیں ایک مدت کے لیے اس اُمید پر دینا کہ وہ واپس کرے گا، اکثر یہ رقم سود کے ساتھ واپس لی جاتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

‘Loaning’ عموماً پیسے یا اشیاء کے لیے بولا جاتا ہے۔ بول چال میں ‘lending’ زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ 'loan money', 'loan a book' کہا جاتا ہے، جبکہ 'loan me...' غیر رسمی ہے؛ رسمی طور پر 'lend me...' کہیں۔ امریکی انگریزی میں 'loan' زیادہ ملتا ہے۔

Examples

The bank is loaning money to small businesses.

بینک چھوٹے کاروباروں کو رقم **قرض دے رہا ہے**۔

My friend is loaning me her bike for the week.

میری دوست اس ہفتے کے لیے مجھے اپنی سائیکل **قرض دے رہی ہے**۔

The library is loaning new books to students.

لائبریری طلبہ کو نئی کتابیں **قرض دے رہی ہے**۔

He regrets loaning his laptop because it was never returned.

اسے افسوس ہے کہ اس نے اپنا لیپ ٹاپ **قرض دیا** کیونکہ وہ کبھی واپس نہیں آیا۔

Are you okay with loaning your car to your neighbor?

کیا آپ اپنے پڑوسی کو گاڑی **قرض دینے** کے لیے تیار ہیں؟

Instead of loaning money, try helping in other ways.

رقم **قرض دینے** کے بجائے، کسی اور طرح مدد کرنے کی کوشش کریں۔