"loaning" in Spanish
Definition
Dar algo, generalmente dinero, a alguien por un tiempo, esperando que lo devuelva, a menudo con intereses. También puede referirse a proporcionar objetos o recursos temporalmente.
Usage Notes (Spanish)
"Loaning" significa la acción de prestar, especialmente dinero, pero también objetos. "Lending" es otra palabra similar, pero "loaning" es más común en inglés americano. Se dice "loan money," "loan a book". Usualmente es informal usar "loan me...", más formal sería "could you lend me...".
Examples
The bank is loaning money to small businesses.
El banco está **prestando** dinero a pequeñas empresas.
My friend is loaning me her bike for the week.
Mi amiga me está **prestando** su bicicleta por la semana.
The library is loaning new books to students.
La biblioteca está **prestando** nuevos libros a los estudiantes.
He regrets loaning his laptop because it was never returned.
Se arrepiente de haber **prestado** su portátil porque nunca se lo devolvieron.
Are you okay with loaning your car to your neighbor?
¿Te sientes cómodo **prestando** tu coche a tu vecino?
Instead of loaning money, try helping in other ways.
En vez de **prestar** dinero, intenta ayudar de otras maneras.