"live within" in Korean

범위 내에서 살다

Definition

어떤 한계나 규정 내에서 생활하거나 행동하는 것. 주로 돈이나 법, 규칙을 지킬 때 사용된다.

주로 'live within your means(분수에 맞게 살다)', 'live within the law(법을 지키며 살다)'로 쓰이며, 단독으로는 거의 사용하지 않는다. 물리적으로 '안에서 산다'와는 차이 있음.

You should live within your means to avoid debt.

빚을 피하려면 **범위 내에서** 살아야 해요.

We all must live within the law.

우리 모두는 **법의 범위 내에** 살아야 한다.

It’s hard to live within a strict budget.

엄격한 예산 **범위 내에서 사는** 건 어렵다.

Sometimes it feels impossible to live within what I earn.

가끔은 내가 버는 **범위 내에서 산다**는 게 불가능하게 느껴진다.

If you live within the rules, you won’t get into trouble.

규칙 **범위 내에서 살면** 문제될 게 없어.

Learning to live within your limits is important for a balanced life.

자신의 **한계 내에서 사는 법을 배우는** 것이 균형 잡힌 삶에 중요하다.