"live in the present" in Portuguese (PT)
Definition
Focar no que está a acontecer agora, em vez de se preocupar com o passado ou o futuro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Frequentemente utilizado em conselhos sobre atenção plena ou para promover uma vida mais tranquila. Expressões como 'vive o presente' são comuns e têm um tom motivacional.
Examples
It's important to live in the present and not worry too much.
É importante **viver o presente** e não se preocupar demasiado.
Many people find it hard to live in the present.
Muitas pessoas acham difícil **viver o presente**.
Learning to live in the present can reduce stress.
Aprender a **viver o presente** pode reduzir o stress.
He regrets always planning ahead and forgetting to live in the present.
Ele arrepende-se de estar sempre a planear o futuro e esquecer-se de **viver o presente**.
When life gets busy, I remind myself to live in the present.
Quando a vida fica agitada, lembro-me de **viver o presente**.
My therapist says I need to live in the present instead of reliving old mistakes.
O meu terapeuta diz que devo **viver o presente** em vez de reviver erros antigos.