"live by your wits" in Bengali
Definition
কোনও স্থায়ী কাজ বা অর্থ ছাড়াই নিজের বুদ্ধি ও চতুরতা দিয়ে বেঁচে থাকা বা জীবন চালানো।
Usage Notes (Bengali)
এই প্রকাশটি সাধারণত একটু আনুষ্ঠানিক নয় ও খুব বুদ্ধিমান, পরিবেশের সাথে খাপ খাইয়ে নিতে পারে এমন কাউকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে কঠিন পরিস্থিতিতে।
Examples
He had to live by his wits after losing his job.
চাকরি হারানোর পর সে **বুদ্ধি খাটিয়ে বাঁচতে** হয়েছিল।
Some animals must live by their wits to find food.
কিছু পশু খাদ্য খুঁজে পেতে **বুদ্ধি খাটিয়ে বাঁচে**।
She managed to live by her wits during hard times.
কঠিন সময়ে সে **বুদ্ধি খাটিয়ে বেঁচে ছিল**।
After moving to the city alone, he really had to live by his wits.
শহরে একা চলে আসার পর, ওকে সত্যিই **বুদ্ধি খাটিয়ে বাঁচতে** হয়েছিল।
Street performers often live by their wits to entertain and earn money.
রাস্তায় পারফর্ম করা শিল্পীরা প্রায়ই **বুদ্ধি খাটিয়ে বাঁচেন** মোজ ও অর্থ উপার্জনের জন্য।
When you travel without much money, you end up having to live by your wits.
যখন খুব কম টাকায় ভ্রমণ করো, তখন শেষমেশ **বুদ্ধি খাটিয়েই চলতে** হয়।