"live by" in Turkish
Definition
Belirli bir kural, inanç veya prensibi rehber edinerek hayatını buna göre şekillendirmek.
Usage Notes (Turkish)
Kişisel değerler, inançlar ile sık kullanılır ('live by honesty' = 'dürüstlükle yaşamak'). Hayatta kalmak anlamında değil, hayatı şekillendirme anlamında kullanılır.
Examples
She tries to live by her grandfather's advice.
Büyükbabasının tavsiyesiyle **yaşamaya** çalışıyor.
Many people live by different religions.
Pek çok insan farklı dinlere **göre yaşıyor**.
He likes to live by simple rules.
Basit kurallarla **yaşamayı** sever.
I've always tried to live by the motto, 'treat others as you want to be treated.'
Her zaman 'başkalarına nasıl davranılmasını istiyorsan sen de öyle davran' mottosuyla **yaşamaya** çalıştım.
They live by a strict code of honor in their family.
Ailelerinde katı bir onur kodu ile **yaşarlar**.
If you don't have something to live by, life can feel pointless.
**Yaşayacak** bir şeyin yoksa, hayat anlamsız gelebilir.