"live above" in Russian
Definition
Жить в месте, которое находится непосредственно выше другого помещения, например, над чьей-то квартирой или магазином.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для описания расположения квартир или жилых помещений относительно друг друга или магазинов. Фраза употребляется буквально. Не путать с 'жить за пределами' или 'жить поверх', которые имеют другой смысл.
Examples
I live above the bakery.
Я **живу над** пекарней.
She lives above her grandmother.
Она **живет выше** своей бабушки.
Who lives above the grocery store?
Кто **живет над** продуктовым магазином?
We used to live above a noisy bar.
Мы раньше **жили над** шумным баром.
My friend lives above a coffee shop, so it's always easy to grab a drink.
Мой друг **живет над** кофейней, поэтому ему всегда легко купить себе напиток.
After moving in, I discovered my neighbors live above me and are very friendly.
После переезда я обнаружил, что мои соседи **живут надо мной** и очень дружелюбны.