"live above" in Spanish
Definition
Tener tu casa en un lugar que está directamente por encima de otro, normalmente sobre la casa de otra persona, una tienda u otra zona de un edificio.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para describir pisos o apartamentos sobre otro lugar. Es literal, no una expresión idiomática. Frases comunes: 'vivir arriba de una tienda', 'vivir arriba de alguien'. No confundir con 'vivir más allá de' ('live beyond').
Examples
I live above the bakery.
Yo **vivo arriba de** la panadería.
She lives above her grandmother.
Ella **vive arriba de** su abuela.
Who lives above the grocery store?
¿Quién **vive arriba de** la tienda de comestibles?
We used to live above a noisy bar.
Antes **vivíamos arriba de** un bar ruidoso.
My friend lives above a coffee shop, so it's always easy to grab a drink.
Mi amigo **vive arriba de** una cafetería, así que siempre puede tomar algo fácilmente.
After moving in, I discovered my neighbors live above me and are very friendly.
Después de mudarme, descubrí que mis vecinos **viven arriba de** mí y son muy amables.