"live a lie" in Urdu

جھوٹی زندگی گزارنا

Definition

اپنی یا دوسروں کی حقیقت چھپا کر، لمبے عرصے تک جھوٹ پر مبنی زندگی گزارنا۔

یہ محاورہ زیادہ تر جذباتی یا اخلاقی حالات (مثلاً رشتے یا شناخت) میں استعمال ہوتا ہے۔ اسے اسی شکل میں استعمال کریں، چھوٹے جھوٹ کے لیے مناسب نہیں۔

He lives a lie because he hides who he really is.

وہ جو حقیقت میں ہے، اسے چھپا کر **جھوٹی زندگی گزار رہا ہے**۔

I don't want to live a lie anymore.

میں اب مزید **جھوٹی زندگی گزارنا** نہیں چاہتا۔

Sometimes people live a lie to protect their families.

کبھی کبھی لوگ اپنے خاندان کی حفاظت کے لیے **جھوٹی زندگی گزارتے ہیں**۔

It was exhausting to live a lie for so many years.

اتنے سال تک **جھوٹی زندگی گزارنا** بہت تھکا دینے والا تھا۔

She pretended she was happy, but deep down, she knew she was living a lie.

وہ ظاہر کرتی تھی کہ خوش ہے، لیکن دل میں جانتی تھی کہ وہ **جھوٹی زندگی گزار رہی ہے**۔

You can't keep living a lie forever—eventually the truth will come out.

آپ ہمیشہ **جھوٹی زندگی** نہیں گزار سکتے—ایک دن سچ سامنے آجائے گا۔