"lingered" in Indonesian
Definition
Tinggal lebih lama dari yang diharapkan di suatu tempat, atau ketika perasaan, bau, atau efek masih terasa untuk waktu lama.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan saat seseorang enggan pergi, atau perasaan/keharuman/efek tetap bertahan. Sehari-hari lebih sering memakai 'masih tinggal', 'betah'.
Examples
She lingered at the door before leaving.
Dia **berlama-lama** di pintu sebelum pergi.
The sweet smell lingered in the kitchen.
Aroma manis **masih terasa** di dapur.
He lingered in bed on Sunday morning.
Dia **berlama-lama** di tempat tidur pada Minggu pagi.
The sadness lingered long after she had gone.
Kesedihan **masih terasa** lama setelah dia pergi.
Laughter lingered in the room after the joke.
Tawa **masih terasa** di ruangan setelah lelucon.
She lingered over her coffee, not wanting to leave.
Dia **berlama-lama** menikmati kopinya, tidak ingin pergi.