"line up" in Hindi

• पंक्ति में लगना
• लाइन लगाना

Definition

लोगों या चीजों को एक कतार या क्रम में लगाना। यह भी मतलब हो सकता है कि लोगों या घटनाओं को किसी निश्चित क्रम में व्यवस्थित करना।

Usage Notes (Hindi)

'Line up' आमतौर पर अनौपचारिक है। भीड़ या वस्तुओं के क्रम में लगाने के लिए कहा जाता है; जैसे 'line up outside'. UK में 'queue' ज्यादा सुनने को मिलेगा। यह वाक्यांश ट्रांजिटिव और इनट्रांजिटिव दोनों रूपों में होता है: 'line up the kids' या 'please line up'. कई बार कार्यों/लोगों को योजना अनुसार जोड़ने के लिए भी कहते हैं ('line up speakers').

Examples

Please line up before you enter the classroom.

कृपया कक्षा में जाने से पहले **लाइन लगाएं**।

Children lined up for ice cream.

बच्चे आइसक्रीम के लिए **पंक्ति में लगे**।

We need to line up the chairs for the meeting.

हमें बैठक के लिए कुर्सियाँ **लाइनअप** करनी हैं।

People were already lining up outside the store before it opened.

लोग दुकान खुलने से पहले ही बाहर **लाइन अप** कर रहे थे।

Can you help me line up some volunteers for the event?

क्या आप मुझे कार्यक्रम के लिए कुछ स्वयंसेवकों को **लाइन अप** करने में मदद कर सकते हैं?

The soccer players lined up for the national anthem.

फुटबॉल खिलाड़ी राष्ट्रगान के लिए **लाइन में खड़े हो गए**।