"line up behind" in Chinese (Traditional)

• 排在……後面
• 支持（引申義）

Definition

在某人或某物後面排隊；也用於比喻，表示支持某人、某團體或某想法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既可指實際排隊，也可比喻為支持某人或意見。常用於政治或團隊場合，表示支持或追隨。通常口語較常見。

Examples

Please line up behind the yellow line.

請**排在**黃線後面。

Students must line up behind the teacher before entering the class.

學生們上課前必須**排在老師後面**。

Everyone needs to line up behind Paul for the guided tour.

所有人請**排在保羅後面**，準備參觀導覽。

At the meeting, most employees decided to line up behind the new manager's plan.

會議上，大多數員工決定**支持**新經理的計劃。

When the company faced difficulties, everyone chose to line up behind their CEO.

公司遇到困難時，大家都**支持**了CEO。

Politicians often try to get voters to line up behind their ideas.

政治人物常常想要選民**支持**自己的主張。