"light up" in Indonesian
Definition
Membuat sesuatu menjadi terang, biasanya dengan menyalakan lampu atau api; juga berarti wajah/ekspresi yang tampak bahagia atau bersemangat.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal; bisa untuk cahaya (lampu/api) atau ekspresi senang di wajah/mata. 'light up a room' artinya membuat ruangan cerah, 'eyes lit up' berarti tampak gembira. Umum juga untuk rokok: 'light up a cigarette'.
Examples
Please light up the room, it's too dark.
Tolong **nyalakan** lampu di ruangan ini, terlalu gelap.
She lights up a candle every night before bed.
Dia **menyalakan** lilin setiap malam sebelum tidur.
His face lights up when he sees his dog.
Wajahnya **berseri** saat melihat anjingnya.
Let's light up the backyard and have a party outside.
Ayo kita **terangi** halaman belakang dan adakan pesta di luar.
Her eyes lit up the moment she heard the news.
Begitu mendengar kabar itu, matanya langsung **berseri**.
He stepped outside to light up a cigarette during the break.
Dia keluar saat istirahat untuk **menyalakan** rokok.