"liaise" in Chinese (Traditional)

• 聯絡
• 協調

Definition

與他人或團體溝通與合作，特別是為了分享資訊或協調行動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或商務場合。常見用法：'liaise with'（與...聯絡）、'liaise between'（在雙方之間協調）。比單純的『聯絡』更正式，重點在於協調與溝通，而非解決爭議。

Examples

I will liaise with the team about the next meeting.

我會**與團隊聯絡**下次會議的事。

Sarah was asked to liaise between the two departments.

讓Sarah**協調**這兩個部門。

We need someone to liaise with our suppliers.

我們需要有人來**與供應商聯絡**。

Tom usually liaises with the clients to make sure everything goes smoothly.

Tom通常**與客戶聯絡**，確保一切順利。

Can you liaise with the IT department if there are any problems?

如果有問題，你能**和IT部門聯絡**嗎？

We liaise closely with our overseas partners on every project.

我們在每個專案中都與海外合作夥伴**密切聯絡**。