"levelled" in Spanish
Definition
Pasado y participio de 'level': hacer que algo quede plano o uniforme, o destruir algo hasta dejarlo plano. También puede significar igualar algo en nivel o cantidad.
Usage Notes (Spanish)
Ortografía británica común (americano: 'leveled'). Se usa mucho en construcción ('levelled the ground'), juegos ('levelled up'), o destrucción ('levelled a building'). 'Levelled against' significa acusar o criticar. Fíjate en combinaciones como 'nivelado', 'acusaciones niveladas'.
Examples
Their old house was levelled to make room for new apartments.
Su antigua casa fue **demolida** para construir nuevos apartamentos.
She levelled some serious accusations against her boss.
Ella **lanzó** graves acusaciones contra su jefe.
The workers levelled the ground before building the house.
Los trabajadores **nivelaron** el suelo antes de construir la casa.
The building was levelled in the storm.
El edificio fue **arrasado** por la tormenta.
He levelled the table so the dishes would not fall.
Él **niveló** la mesa para que los platos no se cayeran.
After weeks of practice, he finally levelled up in the game.
Después de semanas de práctica, por fin **subió de nivel** en el juego.