"let in" in Chinese (Traditional)

• 讓進

Definition

允許某人或某物進入某個地方，例如房間、建築物或區域。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

日常用語，正式和非正式場合都常用。常和人（'let him in'）或物（'let in the air'）搭配。可指實體進入，也能指非實體（如光、空氣）。勿與 'let into' 混淆。

Examples

Please let in the dog so it doesn't get cold.

請把狗**讓進**來，這樣它不會著涼。

Can you let in some fresh air?

你能**讓進**一些新鮮空氣嗎？

I won't let in anyone without a ticket.

我不會**讓進**沒有票的人。

The guard finally let in the guests after checking their invitations.

保全檢查邀請函後，終於**讓進**了賓客。

She opened the window to let in some light.

她打開窗戶，**讓進**了一些光線。

If you get here early, text me and I'll let you in.

如果你早到，傳訊息給我，我會**讓你進來**。