"lecture at" in Indonesian
Definition
Berbicara dengan seseorang dengan nada marah atau serius untuk menegur atau memberi nasihat, biasanya karena dia melakukan kesalahan.
Usage Notes (Indonesian)
'Lecture at' biasanya bernada negatif, digunakan saat menegur atau menasihati orang lain secara menggurui atau marah. Umum antara orang tua dan anak. Berbeda dengan kuliah resmi.
Examples
The teacher lectured at him for not doing his homework.
Guru **menceramahi** dia karena tidak mengerjakan PR.
My mom always lectures at me about keeping my room clean.
Ibuku selalu **menceramahiku** tentang menjaga kamar tetap bersih.
The coach lectured at the team after they lost the game.
Pelatih **menceramahi** tim setelah kalah.
Don’t lecture at me—I know I made a mistake.
Jangan **menceramahi** aku—aku tahu aku salah.
He tends to lecture at people instead of having a real conversation.
Dia cenderung **menceramahi** orang lain daripada bercakap sungguhan.
She hates when people lecture at her about what to eat.
Dia benci jika orang lain **menceramahinya** soal apa yang harus dimakan.