"leaps and bounds" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para descrever um progresso ou crescimento muito rápido e significativo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usada sempre na expressão 'by leaps and bounds'. Frequente em negócios, educação e desenvolvimento pessoal. Refere a progresso acima do comum.
Examples
Her English has improved by leaps and bounds this year.
O inglês dela melhorou a **passos largos** este ano.
The company is growing by leaps and bounds.
A empresa está a crescer a **passos largos**.
My confidence has increased by leaps and bounds since last year.
A minha confiança aumentou a **passos largos** desde o ano passado.
Kids pick up new technology by leaps and bounds these days.
As crianças aprendem novas tecnologias a **passos largos** hoje em dia.
Ever since we hired more staff, our productivity’s gone up by leaps and bounds.
Desde que contratámos mais pessoal, a nossa produtividade aumentou a **passos largos**.
Her baking skills have improved by leaps and bounds after taking that course.
As habilidades dela de pastelaria melhoraram a **passos largos** depois desse curso.