"lay the groundwork" in Korean

기초를 다지다토대를 마련하다

Definition

미래의 큰 목표나 프로젝트를 위해 꼭 필요한 초기 작업이나 준비를 하는 것.

주로 비즈니스, 교육, 계획과 같은 공식적이거나 중요한 상황에서 사용됩니다. '...을 위한 기초를 다지다'처럼 많이 활용되며, 간단한 일에는 쓰지 않습니다.

We need to lay the groundwork before starting the project.

우리는 프로젝트를 시작하기 전에 **기초를 다져야** 합니다.

Good teachers lay the groundwork for future learning.

좋은 선생님은 미래의 학습을 위해 **기초를 다집니다**.

They are working hard to lay the groundwork for peace.

그들은 평화를 위해 **기초를 다지기** 위해 열심히 노력하고 있습니다.

The early meetings really laid the groundwork for our success.

초기 회의들이 우리 성공의 **토대를 마련했습니다**.

Before launching the app, the team spent months laying the groundwork.

앱을 출시하기 전에 팀은 몇 달 동안 **기초를 다졌습니다**.

You can't build a strong company unless you lay the groundwork first.

먼저 **기초를 다지지** 않으면 튼튼한 회사를 만들 수 없습니다.