"lay the groundwork" in Hindi

• बुनियाद रखना
• नींव रखना

Definition

ऐसा जरूरी प्राथमिक कार्य करना जिससे भविष्य में कोई बड़ा काम या योजना संभव हो सके।

Usage Notes (Hindi)

यह औपचारिक या अर्ध-औपचारिक मुहावरा है, जो बिज़नेस, शिक्षा या योजना बनाने में ज़्यादा सुनाई देता है। आमतौर पर 'lay the groundwork for' का प्रयोग होता है। छोटे या साधारण कामों के लिए यह मुहावरा नहीं है।

Examples

We need to lay the groundwork before starting the project.

हमें परियोजना शुरू करने से पहले **बुनियाद रखनी** होगी।

Good teachers lay the groundwork for future learning.

अच्छे शिक्षक भविष्य की पढ़ाई के लिए **नींव रखते** हैं।

They are working hard to lay the groundwork for peace.

वे शांति के लिए **बुनियाद रख** रहे हैं।

The early meetings really laid the groundwork for our success.

शुरुआती मुलाकातों ने सचमुच हमारी सफलता के लिए **नींव रखी**।

Before launching the app, the team spent months laying the groundwork.

ऐप लॉन्च करने से पहले, टीम ने महीनों तक **बुनियाद रखी**।

You can't build a strong company unless you lay the groundwork first.

जब तक आप पहले **नींव नहीं रखते**, आप मज़बूत कंपनी नहीं बना सकते।