"lay over" in Turkish
Definition
Yolculuk sırasında, özellikle uçakla seyahat ederken, nihai varış noktasına gitmeden önce bir süre durmak.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok seyahat, özellikle uçuşlarda kullanılır. 'stay over' (gecelemek) ile karıştırmayın. Amerikan İngilizcesinde yaygın, Britanya'da 'stopover' denir.
Examples
We will lay over in Dubai for six hours before our connecting flight.
Dubai'de altı saat **aktarma yapacağız**, sonraki uçağa binmeden önce.
The bus will lay over for lunch at the rest stop.
Otobüs, dinlenme tesisinde öğle yemeği için **duracak**.
Our train will lay over in Chicago overnight.
Trenimiz gece boyunca Chicago'da **duracak**.
We had to lay over in Frankfurt because our flight got delayed.
Uçağımız rötar yaptığı için Frankfurt'ta **aktarma yapmak** zorunda kaldık.
Sometimes it's nice to lay over in a new city and explore for a few hours.
Bazen yeni bir şehirde **aktarma yapıp** birkaç saat gezmek güzeldir.
How long do we lay over in Singapore before our next flight?
Bir sonraki uçuşumuzdan önce Singapur'da ne kadar **aktarma yapacağız**?