"lay claim to" in Urdu

• دعویٰ کرنا
• حق جتانا

Definition

جب کوئی کسی چیز، جائیداد یا اعزاز پر اپنا حق ظاہر کرے۔ عام طور پر رسمی یا قانونی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'lay claim to land' یا 'throne' جیسی ترکیبات میں استعمال ہوتا ہے۔ صرف حق جتانے کے لیے ہے، ضروری نہیں کہ اصل قبضہ بھی ہو۔ زیادہ تر قانونی یا سرکاری انداز میں بولا جاتا ہے۔

Examples

Many countries lay claim to the same territory.

کئی ممالک ایک ہی علاقے پر **دعویٰ کرتے ہیں**۔

She laid claim to the inheritance after her uncle died.

چچا کے انتقال کے بعد اُس نے وراثت پر **دعویٰ کیا**۔

Two artists laid claim to the painting's creation.

دو فنکاروں نے اس پینٹنگ کی تخلیق پر **دعویٰ کیا**۔

Several companies are trying to lay claim to being the most innovative in the industry.

کئی کمپنیاں اپنے آپ کو صنعت میں سب سے زیادہ جدید قرار دینے پر **دعویٰ کر رہی ہیں**۔

Historians debate which country can really lay claim to the invention of pizza.

مورخین بحث کرتے ہیں کہ پیزا کی ایجاد پر کس ملک کو سچ میں **دعویٰ** حاصل ہے۔

Anyone can lay claim to success, but it’s hard to prove it.

کوئی بھی **کامیابی کا دعویٰ** کر سکتا ہے، لیکن اس کو ثابت کرنا مشکل ہے۔