"latch on to" in Bengali
Definition
কোনো কিছুকে শক্তভাবে ধরে রাখা বা কোনো ধারণা বা তথ্যকে দ্রুত বা আগ্রহের সাথে বুঝে ফেলা কিংবা গ্রহণ করা।
Usage Notes (Bengali)
প্রধানত অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। যত শীঘ্র বা উৎসাহের সাথে বোঝা বা গ্রহণ করার অর্থ বোঝাতে পারেন। 'latch onto' বা 'latch on to' উভয়ই শোনা যায়।
Examples
The baby latched on to her mother's finger.
বাচ্চাটি তার মায়ের আঙুল **ধরে রাখল**।
She quickly latched on to the new idea.
সে নতুন ধারণাটি খুব দ্রুত **বুঝে নিল**।
Children often latch on to their favorite toys.
শিশুরা প্রায়ই প্রিয় খেলনাকে **ধরে রাখে**।
Once she heard about the trend, she really latched on to it.
একবার সে ব্যাপারটি শুনে, সে সত্যিই এটার সাথে **যুক্ত হয়ে গেল**।
It took him a while to latch on to what the teacher was explaining.
শিক্ষক যা বোঝাচ্ছিলেন তা **বুঝতে** তার একটু সময় লেগেছে।
People tend to latch on to gossip quickly.
মানুষ সাধারণত খুব দ্রুত **গুজব ধরে ফেলে**।