"large and in charge" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini menggambarkan seseorang yang percaya diri, memegang kendali, dan memiliki kehadiran yang kuat. Kadang digunakan secara bercanda.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini informal dan sering bernada bercanda. Cocok untuk memuji kepemimpinan atau kehadiran seseorang, bukan untuk situasi formal.
Examples
She walked into the meeting large and in charge.
Dia masuk ke rapat dengan gaya **pede dan berkuasa**.
The coach is always large and in charge on the field.
Pelatih selalu **pede dan berkuasa** di lapangan.
My mom is large and in charge at home.
Di rumah, ibu saya selalu **pede dan berkuasa**.
She walked in, looking large and in charge in her new suit.
Dia masuk dengan setelan barunya, terlihat sangat **pede dan berkuasa**.
Ever since her promotion, she's been acting large and in charge.
Sejak dipromosikan, dia makin **pede dan berkuasa**.
You have to be large and in charge if you want people to listen.
Kalau mau orang mendengarkanmu, kamu harus **pede dan berkuasa**.