"lag behind" in Hindi

• पीछे रह जाना

Definition

जब कोई व्यक्ति या चीज़ दूसरों की तुलना में अधिक धीरे-धीरे बढ़ती है और पीछे रह जाती है। इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई किसी और की प्रगति, गति, या उपलब्धियों के साथ नहीं चल पा रहा हो।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर पढ़ाई, व्यापार या खेल में उपयोग होता है। जैसे 'lag behind in studies' या 'lag behind competitors'। थोड़ा औपचारिक है; सामान्य शारीरिक दूरी के लिए उपयुक्त नहीं है।

Examples

If you lag behind in class, it's hard to catch up.

अगर आप कक्षा में **पीछे रह जाते हैं**, तो पकड़ना मुश्किल हो जाता है।

The team started to lag behind in the second half of the game.

टीम खेल के दूसरे हाफ में **पीछे रह गई**।

Small businesses may lag behind larger companies in technology.

छोटे व्यवसाय तकनीक में बड़ी कंपनियों से **पीछे रह सकते हैं**।

Don't worry if you lag behind now—you can always catch up with some effort.

अगर अभी **पीछे रह भी जाओ** तो चिंता न करो — मेहनत से पकड़ सकते हो।

Why do I always lag behind when we go hiking together?

हम जब भी साथ ट्रेकिंग करते हैं, मैं हमेशा **पीछे ही रह जाता हूँ** क्यों?

Some countries lag behind in access to good healthcare.

कुछ देश अच्छी स्वास्थ्य सेवाओं के मामले में **पीछे हैं**।