"labor for" in Bengali

• জন্য কঠোর পরিশ্রম করা

Definition

কিছু অর্জনের জন্য, সাধারণত অন্য কারো জন্য বা কোন নির্দিষ্ট লক্ষ্য অর্জনের জন্য কঠোর পরিশ্রম করা।

Usage Notes (Bengali)

এটি কিছুটা আনুষ্ঠানিক/সাহিত্যিক; দৈনন্দিন কাজে ব্যবহার হয় না। সাধারণত ত্যাগ বা আবেগ দিয়ে অন্যের জন্য বা কোনও লক্ষ্য অর্জনের সংগ্রাম বোঝানো হয়। 'labor over' (কোনো কাজের উপর কঠোর পরিশ্রম করা) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

They labor for a better life for their children.

তারা তাদের সন্তানদের ভালো জীবনের জন্য **কঠোর পরিশ্রম করে**।

He labored for years to finish his research.

সে তার গবেষণা শেষ করতে বছরের পর বছর **কঠোর পরিশ্রম করেছে**।

Many people labor for world peace.

অনেকে বিশ্ব শান্তির জন্য **কঠোর পরিশ্রম করেন**।

She has labored for justice her entire life.

সে সারা জীবন ন্যায়বিচারের জন্য **সংগ্রাম করেছে**।

We all labor for recognition in some way.

আমরা সবাই কোনও না কোনওভাবে স্বীকৃতির জন্য **পরিশ্রম করি**।

No one should have to labor for basic human rights.

কারও উচিত নয় মৌলিক মানবাধিকারের জন্য **সংগ্রাম করতে**।