"kula" in Japanese

• クラ（クラ儀礼）

Definition

クラは、トロブリアンド諸島など太平洋の島々で貝殻のアクセサリーや貴重品を交換する伝統的な儀礼的な仕組みです。

Usage Notes (Japanese)

「クラ」は主に人類学や歴史の文脈で、太平洋の島々の文化を語る際に使われます。通常の「交換」や「取引」とは異なる特別な用語です。

Examples

The villagers took part in a kula exchange ceremony.

村人たちは**クラ**交換の儀式に参加した。

A beautiful shell was traded during the kula.

**クラ**の間に美しい貝が交換された。

Anthropologists studied the kula ring.

人類学者たちは**クラ**リングを研究した。

He traveled to the Trobriand Islands to witness the kula firsthand.

彼は**クラ**を直接見るためにトロブリアンド諸島へ行った。

Few outsiders understand how important the kula is for these communities.

**クラ**がこれらのコミュニティにとってどれほど大切かを理解する外部の人はほとんどいない。

Stories about the kula exchange have inspired many researchers.

**クラ**交換に関する話は多くの研究者に影響を与えてきた。