"know by sight" in Turkish

görünüşten tanımak

Definition

Birini ya da bir şeyi sadece gördüğünde tanıyıp, ismini veya başka detayları bilmemek.

Daha çok günlük konuşmada, biriyle kişisel tanışıklık olmadan sadece görünüşten tanıma durumunda kullanılır.

I know her by sight, but we've never spoken.

**Görünüşten tanıyorum** onu ama hiç konuşmadık.

Do you know him by sight?

Onu **görünüşten tanıyor musun**?

Many people in town only know me by sight.

Kasabadaki birçok kişi beni sadece **görünüşten tanır**.

I think I know him by sight, but I can't remember where from.

Sanırım onu **görünüşten tanıyorum**, ama nereden hatırlamıyorum.

We all know each other by sight from seeing everyone at the market.

Pazarda herkesi gördüğümüz için hepimiz birbirimizi **görünüşten tanıyoruz**.

If you only know someone by sight, it's hard to ask for their help.

Sadece birini **görünüşten tanıyorsan**, ondan yardım istemek zordur.