"knock over" in Bengali

• উল্টে ফেলা
• লুট করা (দোকান, ব্যাংক)

Definition

কিছু একটা ধাক্কা বা ঠেলা দিয়ে মাটিতে ফেলে দেওয়া। কথ্য ভাষায়, কোনো দোকান বা ব্যাংক ইত্যাদি ডাকাতির অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন দুর্ঘটনার জন্য যেমন 'গ্লাস উল্টে ফেলা', আবার অপরাধবোধক অর্থে 'দোকান লুট করা'ও বোঝাতে পারে। 'knockdown' বা 'knock on' শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Be careful not to knock over your water bottle.

সাবধান, তোমার পানি বোতলটা যেন **উল্টে না ফেলো**।

He accidentally knocked over the chair.

সে ভুল করে চেয়ারটা **উল্টে ফেলেছিল**।

The cat likes to knock over cups on the table.

বিড়ালটি টেবিলের কাপে **উল্টে ফেলতে** পছন্দ করে।

Someone tried to knock over the corner store last night.

কেউ একজন গতরাতে কোণার দোকানটা **লুট করতে** চেয়েছিল।

Whoa, I didn’t mean to knock over your coffee!

ওহ, আমি তোমার কফি **উল্টে ফেলতে** চাইনি!

The wind nearly knocked over the signs outside.

বাইরের চিহ্নগুলো প্রায়ই বাতাসে **উল্টে যাচ্ছিল**।