"kitschy" in Urdu

• کچھی
• بھڑکیلا (ناقابل پسند)‏

Definition

وہ آرٹ، چیز یا سجاوٹ جو خوبصورت یا سجیلا بننے کی کوشش کرے لیکن دراصل سستا یا زیادہ جذباتی یا بے ذوق سمجھی جائے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیررسمی اور کبھی مذاق میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ لفظ گھر کی سجاوٹ، تحائف یا آرٹ سے متعلق اکثر استعمال ہوتا ہے۔ کبھی منفی، کبھی پیار بھرے انداز میں استعمال ہوسکتا ہے۔

Examples

That lamp looks so kitschy in the living room.

وہ لیمپ ڈرائنگ روم میں بہت **کچھی** لگ رہا ہے۔

My aunt collects kitschy souvenirs from every trip.

میری آنٹی ہر سفر سے **کچھی** سوغاتیں جمع کرتی ہیں۔

The birthday card was colorful but a bit kitschy.

سالگرہ کا کارڈ رنگین تو تھا، مگر کچھ **کچھی** بھی تھا۔

Some people love the kitschy decorations around Christmas.

کچھ لوگ کرسمس پر لگائی گئی **کچھی** سجاوٹ کو پسند کرتے ہیں۔

It's kitschy, sure, but that's what makes it fun!

یہ **کچھی** ہے، ہاں، مگر اسی میں تو مزہ ہے!

That movie is so bad, it’s almost kitschy in a good way.

وہ فلم اتنی بری ہے کہ اچھے انداز میں تقریباً **کچھی** بن گئی ہے۔